An investigation of how Hollywood’s fabled stories have deeply influenced how Americans feel about transgender people, and how transgender people have been taught to feel about themselves.