This documentary series chronicles the trials and triumphs of Bollywood’s iconic Roshan family — musician Roshan Lal Nagrath, Rajesh, Rakesh and Hrithik.